Velkommen til Erhvervsoversættelser! - Et professionelt oversættelsesbureau

Du er nu et skridt tættere på at få dine tekster til at være så finpolerede på et andet sprog, at du kan spejle dig i dem.

Her er vi nemlig eksperter i at oversætte professionelt, således at sproget kommer til at skinne helt klart.

Vi er et moderne oversættelsesbureau.

Vi er et oversættelsesbureau, der også er eksperter inden for korrekturlæsning.
 
Siden 2014 har vi netop læst korrektur på alle former for opgaver, igennem Erhvervskorrektur.dk, og idet vi igennem en rum tid har modtaget flere og flere forespørgsler på, om vi også kan oversætte tekster, har vi valgt at folde den service ud:
 

• Erhvervsoversættelser.dk er netop iværksat ud fra vores kunders ønsker, og ganske enkelt fordi vi brænder for at oversætte.

 
Vi er med andre ord ikke et decideret typisk oversættelsesbureau.

Vi ved netop, at én ting er at oversætte.

En anden ting, et andet aspekt af arbejdet med tekster, er at sikre, at teksten er fejlfri og nuanceret. Derfor tilbyder vi også at læse korrektur i samme runde:
 

• Vi oversætter og korrekturlæser med det samme – til samme lave pris.

INDHENT TILBUD

Hvor går du hen, når du har brug for hjælp til at få oversat en tekst?

Vi vil naturligvis meget gerne åbne døren ind til os.
 
Vi tilbyder billig og samtidig professionel oversættelse.
 
Vi er hos Erhvervsoversaettelser.dk specialister i at oversætte tekster til en bred vifte af andre sprog.




Herunder særligt professionelle oversættelser fra dansk til engelsk, tysk, fransk, norsk, svensk, finsk, hollandsk etc.

Vi kan fremhæve, at vi tilbyder professionelle erhvervsoversættelser inden for mange sprogkombinationer.
 
Du kan altid få fat i os direkte, hvis du har et spørgsmål til os som oversættelsesbureau.
 
Vi har faste lave ordpriser på oversættelse.

Det er et centralt fokus for Erhvervsoversættelser.

Vi vil gerne byde markedet op til dans, for det behøver ikke at være en dyr fornøjelse at få en tekst oversat.

Vi skruer prisen ned på Erhvervsoversættelser og kvaliteten i top.
 
Vi er derfor et pris- og kvalitetsbevidst oversættelsesbureau.

Professionelle oversættere - Professionel oversættelse - Autoriserede oversættelser/erhvervsoversættelser i topkvalitet

Vi har brugt lang tid på at udvælge professionelle oversættere, således at vi kan garantere en høj kvalitet i den professionelle oversættelse.

Hver enkelt oversætter er dermed blevet testet godt igennem, så vi kan sikre os, at det rette match er til stede.

Derfor kan du hos Erhvervsoversættelser regne med at blive knyttet an til en dygtig oversætter, så vi kan hjælpe dig med at oversætte din tekst.
 
Vi er med direkte ord et oversættelsesbureau med kvalitet i højsædet og fokus på den enkelte opgave, som vi følger meget nøje til dørs.

Derfor vil du også opleve, at vi brænder for at oversætte. For hos Erhvervsoversættelser har vi en passion for sprog, herunder såvel oversættelse som korrekturlæsning. Vi søger altid at ramme det præcise sproglige ækvivalente udtryk på det sprog, vi skal oversætte til, og vi går derfor oversættelsen meget nøje efter for at sikre os eventuelle uoverensstemmelser.
 

Erhvervsoversaettelser.dk oversætter

Hvilke tekster oversætter Erhvervsoversættelser?

Hvis du har brug for professionel oversættelse af en tekst, er du meget velkommen til at rette henvendelse til os.
 
Vi har eksempelvis hjulpet med:

• ­Oversættelse af hjemmesider
• Oversættelse af en bog
• Oversættelse af juridiske tekster
• Oversættelse af brugermanualer/-vejledninger

 
Vi har løbende samarbejder med firmaer, der løbende har behov for at få oversat tekster til hjemmesider og til trykte medier.
 
Ingen opgave er for lille til os, hvorfor vi ikke umiddelbart sætter et mindstebeløb på vores oversættelse.

Det er netop noget, der adskiller os fra andre i branchen.

Det er faktisk en tilgang, der gør os unik på markedet for online oversættelse. Og det er et bevidst valg, for vi ønsker blot, at kunden betaler for præcis det antal ord, der skal oversættes.

Det er direkte oversættelse.

Det er en gennemsigtig pris for professionel erhvervsoversættelse.

Det er med andre ord en god pris på oversættelse til andre sprog.

Vi tilbyder professionelle autoriserede erhvervsoversættelser til gode priser

Vi udregner en fast pris pr. erhvervsoversættelse. Så du er meget velkommen til at indhente et uforpligtende tilbud på oversættelse.

Prisen på professionelle erhvervsoversættelser er således unik og lav fra oversættelse til oversættelse.

Et eksempel, vi kan gribe fat i, er en tekst på 524 ord, som vil koste ca. 1000 kr. inkl. professionel korrekturlæsning.

Det er klart, at jo flere ord, der er tale om til oversættelse, desto større mulighed har vi for at justere på prisen, så vi kan komme dig mere i møde. Med andre ord: Vi giver dig altid et skarpt tilbud på oversættelse.

Der vil være mængderabat på oversættelser.
 
Lad os i nedenstående dykke videre ned i nogle felter, vi oversætter inden for.

 

Autoriseret oversættelse

Du kan som tidligere skrevet være sikker på, at du modtager en verificeret erhvervsoversættelse. Alle vores oversættelser kvalitetssikres.

Derfor kan vi tilbyde en autoriseret oversættelse udført at autoriserede oversættere. Det er også kendt som bekræftet oversættelse.

Her vælger vi oversættere med kandidatniveau og flere års erfaring med at oversætte til at oversætte opgaven.

Det også her vigtigt at understrege, at de autoriserede oversættelser behandles – ligesom alle andre henvendelser – fortroligt.

Vi værner om integritet og den direkte kontakt, så der er ikke risiko for, at din tekst, din henvendelse forsvinder fra os.

Vi er med andre ord perfektionister, når det kommer til erhvervsoversættelser samt korrektur.

 

Juridisk oversættelse

Juridiske oversættelser stemples, så rigtigheden kan verificeres.

Det kræver et indgående kendskab til oversættelse og lovgivning.

En juridisk oversættelse er netop mere kompleks end en gængs oversættelse, idet der er flere faktorer at tage højde for.

Juridisk oversættelse anvendes, når det drejer sig om tekster, der skal bruges i juridiske sammenhænge, eksempelvis retssager.

Juridisk oversættelse kan ligeledes dreje sig om følgende:

• Samarbejdsaftaler
• Forsikringspolicer
• Kontraktforhold
• Vedtægter
• Rapporter og redegørelser
• Fuldmagter
• Domsafsigelser

 
Når en juridisk erhvervsoversættelse skal finde sted, bruger vi utvivlsomt meget krudt på at få opgaven præciseret, således at den bedst egnede oversætter i vores stab kan tage sig professionelt af oversættelsen.

Når en kunde henvender sig til Erhvervsoversaettelser.dk med et behov for en juridisk oversættelse, ved vi, at vi skal gå ekstra varsomt til værks, for det er her bestemt ikke lige meget, hvordan en given sætning oversættes. Der er derfor brug for en utrolig specifik og tekstnær oversættelse.

Derfor anvender vi her modersmålsoversættelse, idet der er kendskab til kildesproget.

 
 

Fortrolighed

Alle vores oversættelser behandles med den største fortrolighed.

Alle vores oversættere har underskrevet en fortrolighedserklæring.

Er der behov for yderligere sikring gennem en NDA udformet af jer som virksomhed, er det naturligvis ikke nogen hindring for et godt samarbejde.

Samarbejdet med os beror på tillid og sikkerhed.
 
Af samme årsag har vi elimineret overflødige led i forretningsgangen, hvorved der ikke opleves telefonkø eller lang behandlings- samt svartid.
 

Hjælp til oversættelse

Vi hjælper virksomheder, privatpersoner, organisationer, myndigheder med at oversætte til andre sprog – altid til en god pris og med hurtig levering.
 
Når vi hjælper med at oversætte, sikrer vi os altid, at leveringstiden holdes nede og kvaliteten af oversættelsen omvendt i top.

Vi arbejder med timebaserede leveringstider og endog også levering samme dag som bestilling af oversættelse.

Det kommer igen an på opgavens størrelse.
 

Erhvervsoversættelse samt korrekturlæsning

Vi udspringer af Erhvervskorrektur.dk, hvor kernekompetencen – navnet taget i betragtning – er korrekturlæsning.

Derfor kan vi tilbyde professionel korrekturlæsning på samme tid, hvilket skaber en endnu stærkere oversættelse.

Her adskiller vi os atter fra andre oversættelsesbureauer. Og det er bevidst, for vi søger udelukkende 100% tilfredshed og topkvalitet, når vi oversætter. Den endelige korrekturlæsning samler derved op på oversættelsen og skærper det sproglige i en sidste læsning/rettelse, hvorved eventuelle uklarheder endeligt bliver tilrettet.
 

Hvad koster en oversættelse?

Det behøver ikke at koste dig store summer at få oversat din tekst.

Vi opererer altid med nogle af markedets laveste priser på oversættelse.

Samtidig opererer vi med nogle af markedets bedste leveringsbetingelser – her særligt at vi leverer inden for ganske kort tid.

Den endelige pris og den endelige leveringstid aftales altid direkte med os.

Du kan altid komme i kontakt med os på 7199 8079 eller ved at skrive os en mail på Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den..
 
Vi er altid venlige, når det kommer til kundeservice og priser på oversættelser.

Vi er et oversættelsesbureau, der virkelig sætter kunden i centrum og følger alle oversættelser godt i mål, for vi brænder for den gode service.

Pris på oversættelse

• Oversættelse

  1,5 kr. pr. ord.
  • Oversættelse fra kildesprog til målsprog.
  • Pris: fra kun 1,5 kr. pr. ord.
   

• Oversættelse + korrektur

  2 kr. pr. ord.

  • Oversættelse fra kildesprog til målsprog

  • Inkl. korrektur

  • Pris: fra kun 2 kr. pr. ord